poniedziałek, 18 stycznia 2021

Dzień Kubusia Puchatka

Dla wielu pokoleń sympatyczny Kubuś Puchatek jest ulubioną książkową postacią z dzieciństwa. Autor książki o Kubusiu – Alan Alexander Milne – urodził się 18 stycznia 1882 roku w Londynie, stąd też od wielu lat Dzień Kubusia Puchatka obchodzony jest właśnie 18 stycznia.

Pierwowzorem Kubusia była ulubiona pluszowa przytulanka syna autora, Christophera, a angielskojęzyczna nazwa misia, czyli Winnie the Pooh, nawiązuje do imienia niedźwiedzicy Winniepeg, którą Milne ze swoim synem oglądali w londyńskim ogrodzie zoologicznym. Polską nazwę Kubuś Puchatek zawdzięczamy Irenie Tuwim, która przetłumaczyła z angielskiego książkę o misiu i jego przyjaciołach . Spolszczenie imion postaci występujących w książce miało przybliżyć je małym, polskim czytelnikom.